每日一练：考研英语长难句解析（9.17）

更新时间：2024-09-17 10:50:01 来源：环球网校

浏览

考研报名、考试、查分时间免费短信提醒

地区

北京
上海
天津
重庆
河北
山东
辽宁
黑龙江
吉林
甘肃
青海
河南
江苏
湖北
湖南
江西
浙江
广东
云南
福建
台湾
海南
山西
四川
陕西
贵州
安徽
广西
内蒙
西藏
新疆
宁夏
兵团

获取验证立即预约

请填写图片验证码后获取短信验证码

看不清楚，换张图片

免费获取短信验证码

摘要 2025年考研的考生们正处于紧张的备考阶段，对于他们来说，从现在开始积累知识点是至关重要的。为了帮助考生们更好地准备考研英语，小编特别为大家准备了“每日一练：考研英语长难句解析（9 17）”的内容，希望对大家有帮助！

小编推荐：2025考研英语各阶段该复习规划及常见误区.pdf

为避免错过时间节点，及时接收重要通知，大家可点击使用文章上方“ 免费预约短信提醒”服务，届时我们会以短信形式通知各位考生！

每日一练：考研英语长难句解析（9.17）

往期习题>>>点击进入

【词汇】

child rearing 育儿

anything less than 绝不是

fulfilling [fʊlˈfɪlɪŋ] adj. 让人感觉有意义的，令人满足的

provocative [prəˈvɑːkətɪv] adj. 挑衅的

insightful [ˈɪnsaɪtfʊl] adj. 富有洞察力的

【长难句】

It’s no surprise that Jennifer Senior’s insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter—nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.

【解答】

1.句子主干为It’s no surprise...，其中it为形式主语，其后that引导的主语从句that Jennifer Senior’s insightful ... much chatter为真正的主语，其中“I love My Children, I Hate My Life,” 为magazine cover story的同位语。

2.破折号后的内容解释说明前面的评论，解释为何Senior的作品引发热议并不意外，其中包含that引导的同位语从句，说明suggestion的具体内容，其中anything less than意为“绝非”。

【翻译】

【整句翻译】珍妮佛·西尼尔见解深刻、颇具挑衅意味的杂志封面文章《我爱我的孩子，我讨厌我的生活》引发了热烈议论，这并不奇怪——没有什么比“养育孩子绝非完全是实现自我、丰富生活的体验”这样的提议更能引发人们的议论了。

（为了方便大家备考，可通过资料下载区域免费下载历年模拟试题及备考资料）

以上就是“每日一句：考研英语长难句解析（9.17）”及其相关内容，希望对大家有帮助！想要巩固知识点，考生点击文章下方“去做题”按钮即进入学习中心可实现在线真题练习。

编辑推荐

分享到：编辑：张梦媛

上一篇：每日一练：考研英语长难句解析（9.16）

下一篇：考研英语长难句——解析学习（24.10.30）

资料下载精选课程老师直播真题练习