2025年翻译资格(英语)报考指南

全国翻译专业资格(水平)考试(以下简称“翻译资格考试”)是受中国国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。

翻译资格证书由中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局联合颁发，在就业市场具有很高的含金量。 设立这一考试的目的是为加强翻译行业管理，规范翻译就业市场，促进翻译行业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，使中国翻译行业更好地与国际接轨，为中国与世界各国政治、经济、文化、教育等领域的交流合作提供翻译人才资源。

翻译资格考试是一项面向全社会的职业资格考试，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。

翻译资格考试在中国大陆各省、自治区、直辖市均设有考场，考生可在任一考场报考任一语种、级别、类别的考试。

翻译资格考试逐步在海外开设考点，非中国籍人员及中国在外的留学生、从业人员可在开设考点的国家就近报考。

点击查看详情>>翻译资格报考资格查询

翻译资格报名时间以全国翻译专业资格考试综合服务平台官网通知为准。

翻译资格考试大纲以全国翻译专业资格考试综合服务平台官网通知为准。

考前一周左右开始，报考人员可登录网站报名系统自行打印准考证。凡未考前通过报名网站打印准考证的，视为主动放弃参加考试。各省的准考证打印时间安排不一样，考生可点击免费预约短信提醒服务，届时会及时通知您翻译资格考试准考证打印时间，请及时预约！

翻译资格考试时间以全国翻译专业资格考试综合服务平台官网通知为准。

笔译资格考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，《笔译综合能力》考试时间为120分钟，《笔译实务》考试时间为180分钟。

口译资格考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟，其他科目为60分钟。

参加翻译专业资格(水平)考试的人员须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目，方可取得相应的资格证书。

翻译资格成绩查询时间一般在考后60天后公布，应试人员可通过中国人事考试网查询考试成绩。登录翻译资格考试成绩查询官网“成绩查询”栏目进行查询。

参加二级、三级翻译考试的人员，须在一次考试内通过相应级别口译或笔译2个科目考试，方可取得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

参加一级翻译考试的人员，由人事考试中心统一核发相应语种和相应类别一级翻译考试成绩通知书。达到国家统一确定的考试合格标准的考试成绩长期有效。各地区人力资源社会保障部门]和中央单位人事部门研究确定本年度-级翻译评审的考试成绩使用标准。

一、二、三级翻译专业资格(水平)各科目合格标准均为60分(试卷满分为100分)。

刷题是翻译资格考试中不可或缺的一个重要环节，真题是历年考试的见证，我们能从中摸索出考试的出题规律，非常具有参考意义。翻译资格考试各科目历年真题及答案解析可帮助考生更快速的找准历年考点，考生可免费下载翻译资格历年真题。