多语种之韩语紧音化规则整理04
来源: 环球网校 2018-09-05 09:44:12 频道: 多语种

汉字词中,前面一个字的收音是ㄹ,后面一个字的ㄷ ㅅ ㅈ会发生紧音化。

养乐多老师提醒,根据标准发音法的解释,一般来说,ㄱ和ㅂ这两个辅音是不会在汉字词且前面一个字是ㄹ的情况下发生紧音化的,如有特殊发生的,以字典标记为准。

발전[발쩐] 对应汉字“发展/发电”

발달[발딸] 对应汉字“发达”

발사[발싸] 对应汉字“发射}

以上是遇到ㄷ ㅅ ㅈ 发生紧音化的情况

而 발광(发光/发狂) 발병(发病)则不发生紧音化

(발병作为“脚病”的意思时会发生紧音化,但与本规则无关,因为발作为“脚”的意思是,并不是对应的汉字)

同时,在标准发音法中也提到,如果是汉字词的叠词,也不发生紧音的变化。

比如 허허실실[허허실실] 虚虚实实

这个规则在应用时,一定要考量词汇是否是汉字词,而从这一点出发,让我们再次了解了平时学习韩语词汇时为什么要对汉字词来进行特别记忆。

最近更新
热点推荐
404閿欒椤甸潰-鐜悆缃戞牎

404

缃戠珯鍦板浘