抓住机遇，共启中英“黄金时代”

　　【摘要】抓住机遇，共启中英“黄金时代”。最近几天，国家主席习近平正在英国进行国事访问，习主席强调中英要坚持以长远和战略眼光，开放包容的心态，合作共赢的理念，开拓进取的精神，抓住时代赋予的机遇，共同开启中英关系的“黄金时代”。详情请看下文：

　　点击查看：期货公司基金销售业务发展路阻且长

　　伦敦和中国香港两地期货市场拟建立互联互通机制

　　当地时间10月21日，国家主席习近平在伦敦金融城市政厅发表题为《共倡开放包容 共促和平发展》的重要演讲，强调中英要坚持以长远和战略眼光，开放包容的心态，合作共赢的理念，开拓进取的精神，抓住时代赋予的机遇，共同开启中英关系的“黄金时代”，努力为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献。

　　在热烈的掌声中，习近平发表重要演讲。习近平指出，在漫长的历史进程中，中国人民和英国人民都创造了灿烂的文明，对人类文明进步产生了深远影响。金融城既是中英深度合作的一个缩影，也是全球开放的一个生动诠释。当今世界，开放包容、多元互鉴是主基调，相互联系、相互依存是大潮流，和平、发展、合作、共赢是主旋律。各国应该和谐相处、平等相待、互尊互鉴、相互学习。冷战思维、阵营对抗已不符合时代要求。世界各国需要以负责任的精神同舟共济、协调行动。

　　习近平说，伦敦是世界历史文化名城，金融城则是伦敦的心脏，在这里可以感受到现代英国金融发展、经济跳动的强劲脉搏。在这一平方英里的土地上，管理着全球4万多亿美元的庞大资产，创造了英国3%的国内生产总值，中国五大银行均设立了分支，伦敦人民币离岸市场蓬勃发展，首只人民币货币市场交易所基金也在伦敦证券交易所挂牌。可以说，金融城既是中英深度合作的一个缩影，也是全球开放的一个生动诠释。

　　习近平指出，中国梦是中国人民追求幸福的梦，也同各国人民的美好梦想息息相通。中国发展必将寓于世界发展潮流之中，也将为世界各国共同发展注入更多活力、带来更多机遇。中国是一个负责任大国，在国际金融危机期间我们同国际社会风雨与共，为世界经济复苏发挥了“稳定器”和“发动机”的作用。当前，中国经济增长对全球经济增长的贡献率仍接近30%。我们正在加快推进新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化，发展资本市场，提高开放型经济水平，中国的进口和出口、引进外资和对外投资将更加均衡。中国正在大力推进创新驱动发展战略，李约瑟在其巨著《中国科技史》中深入总结了中国古代科技发展的成就，中国要紧跟新的科技革命潮流，努力创造一流的科技成果。预计未来5年中国将进口超过10万亿美元的商品，对外投资规模将超过5000亿美元，还将有超过5亿人次出境参观访问、旅游购物。这对世界经济发展无疑是重大利好。中国愿同包括英国在内的国际社会一道，以实实在在的行动释放出更多潜力，实现更好发展。

　　习近平强调，中英相隔万里，但虽远犹近。近年来，两国关系和合作得到长足发展，正在稳定健康的快车道上加速行进。我期待英方继续在对华各领域合作中做引领潮流、开放包容的典范，成为西方同中国合作的领跑者，以实际行动践行“中国在西方世界的最强支持者”。要坚持以长远和战略眼光，牢牢把握两国关系的大局和大势，持续充实中英全面战略伙伴关系内涵，不断增进战略沟通和政治互信。要坚持以开放包容的心态，视彼此发展为自身机遇，继续灵活务实推进双方合作，加快各自发展战略对接，共促东西方文明对话，共同维护开放型世界经济和促进世界文明多样化。要坚持以合作共赢的理念，推动两国关系和全方位合作不断深入发展，并以中英合作良好势头助力中欧合作，助推亚欧共同发展。要坚持以开拓进取的精神，在双方合作中做到与时俱进，不断挖掘新潜力、激发新活力、增加新动力，在国际合作中敢为人先，引领世界发展和改革潮流。

　　编辑推荐：

　　期货从业开心聚“惠”套餐 无限次畅学

　　2015年期货从业资格考试新版教材(7月起)

　　2015年期货从业资格考试报考指南

　　综合专项练习

　　多选专项练习

　　环球网校友情提示:如果您在此过程中遇到任何疑问，请登录环球网校期货从业资格频道或论坛，我们随时与广大考生朋友们一起交流！

　　【摘要】抓住机遇，共启中英“黄金时代”。最近几天，国家主席习近平正在英国进行国事访问，习主席强调中英要坚持以长远和战略眼光，开放包容的心态，合作共赢的理念，开拓进取的精神，抓住时代赋予的机遇，共同开启中英关系的“黄金时代”。详情请看下文：

　　点击查看：期货公司基金销售业务发展路阻且长

　　习近平最后强调，中英就开创面向21世纪全球全面战略伙伴关系“黄金时代”达成共识。我们要抓住时代赋予的机遇，共同开启中英关系的“黄金时代”，努力为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献。

　　昨日，中英两国还发布关于构建面向21世纪全球全面战略伙伴关系的联合宣言。宣言内容共29项，其中包括：双方将扩大双边贸易投资，相互支持经济竞争力和创新，在未来十年造福两国人民。双方一致认为，两国金融合作在互利共赢的基础上取得了重要成果，双方愿深化在金融领域独特的长期伙伴关系，使其在双方合作中发挥表率作用。双方欢迎伦敦积极参与人民币国际化进程，将继续推动伦敦人民币离岸市场建设。英方欢迎中国在伦敦发行中国之外首只人民币主权债券。双方支持上海证券交易所和伦敦证券交易所就互联互通问题开展可行性研究。英方支持人民币在满足现有标准的前提下在国际货币基金组织本轮特别提款权审查中加入特别提款权货币篮子。双方敦促所有尚未批准2010年份额和治理改革方案的成员不再拖延、立即批准该方案，从而进一步提高新兴市场和发展中国家的发言权。

　　习近平对英国进行国事访问期间，中英双方签署、达成多项协议和共识，其中包括中国香港交易所(下称港交所)与伦敦金属交易所(LME)签署的《建立伦敦和中国香港两地期货市场互联互通机制协议》。

　　10月21日，港交所集团全资附属公司中国香港期货交易所有限公司(下称港期所)、中国香港期货结算有限公司(下称期货结算公司)、LME及伦敦金属交易结算所(LME Clear)签署合作备忘录，有意在港期所与LME之间建立交易通以及在期货结算公司与伦敦金属交易结算所之间建立结算通。

　　若此项联通机制得以落实，港期所的合资格交易所参与者将可买卖LME产品，期货结算公司的合资格结算参与者也将可结算该等交易。

　　港交所主席周松岗说：“此项联通机制将是连接中国香港与伦敦两大全球领先金融中心的重要桥梁，为中国香港的中介机构及投资者买卖LME产品提供一个方便、快捷、稳定的渠道。”

　　LME主席Brian Bender说：“亚洲是基本金属行业的主要供求来源之一，LME的业务与亚洲关系密切，在此联通计划落实后，我们与亚洲之间的关系将更加紧密。此次签署的合作备忘录标志着中英两国间紧密合作、互惠互利的商业关系更进一步。”

　　编辑推荐：

　　期货从业开心聚“惠”套餐 无限次畅学

　　2015年期货从业资格考试新版教材(7月起)

　　2015年期货从业资格考试报考指南

　　综合专项练习

　　多选专项练习

　　环球网校友情提示:如果您在此过程中遇到任何疑问，请登录环球网校期货从业资格频道或论坛，我们随时与广大考生朋友们一起交流！