2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（9月16日）

今日长难句

今天的句子：

Among the most popular: paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.

词汇突破

kinship [ˈkɪnʃɪp]

n. [法] 亲属关系，家属关系;亲密关系

结构分析

句子主干是 Among the most popular: paternity and kinship testing。which 引导并列的定语从句，修饰 paternity and kinship testing;在定语从句中，第一个分句的主句是 adopted children can use to...，第二个分句的主句是 families can use to...;put up for adoption 是过去分词短语作定语，修饰 kids。

参考译文

其中最受欢迎的是父子关系和血缘关系鉴定，这种鉴定可以让被收养的孩子找到他们的生身父亲，也可以让家庭找到被别人收养的孩子。

编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助!

2022考研英语写作必考话题词汇大全.pdf

2021年审计专硕联考英语二真题(完整版).pdf

今天的内容是“2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习(9月16日)”，希望对2022年MAud考研考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试报名时间、准考证打印时间、笔试时间、成绩查询等多方面信息。点击下方免费下载按钮，还可下载MAud考研相关备考资料。