【看剧学韩语】《Healer》这是你的习惯吗？

　　喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧。

　　Healer又来了!今天的句子稍有难度，但长度适宜。练习口语的过程当中不要过度计较语法，드라마(电视剧)中有许多口语，在学习中应更注重发音以及语气语调的练习哦。

　　本期台词：

　　ㄱ:사장님,

　　社长，

　　ㄴ:다시 생각해 보자.

　　再考虑一下吧。

　　ㄱ:그거 버릇이에요?

　　这是你的习惯么?

　　ㄴ:뭐?

　　什么?

　　ㄱ:생각만 하는 거.맨날 시뮬레이션만 하다가 본게임은 못 하는 거.

　　只想不做，每天只顾着打模拟赛而错过正式比赛。

　　语法：

　　1、-아/어/여 보다 用于动词词干后，表示“尝试”和“经历过”。

　　2、-는 것 将动词转换成名词形，充当多种句子成分。

　　3、-다가 表示一动作、状态在发生或进行的过程中，中断而转向另一动作或状态。

　　单词：

　　사장님(名)社长的尊称(사장是社长的意思)

　　다시 (副)重复，又，再

　　버릇 (名)习惯，习性，毛病

　　맨날 (副)每天，天天

　　시뮬레이션(名)模拟

　　게임(名)游戏